Statistiche
Garfagnana Quality Tourism
  
Italian Version English version
 
 

Podere Saisi

Casa Matilde
The pool from Casa Matilde
Casa Lara
The pool from Casa Lara's window
Casa Matilde
The pool from Casa Matilde
Casa Lara
The pool from Casa Lara's window
The pool
Balkon med fantastisk udsigt
Casa Matilde and the pool
Casa Lara
The pool

Balkon med fantastisk udsigt

Casa Matilde and the pool
Casa Lara

Ejendommen Saisi består af to dejlige ferielejligheder: Casa Matilde og Casa Lara. Beliggende på en bakke kun 300 meter fra landsbyen Molazzana (430 m.o.h.o.) har du her en fantastisk udsigt over landskabet og de træbeklædte bjerge – Apuane og Appeninerne.
Fra stedet her kan du hurtigt nå frem til nogle historiske byer, fx Lucca og Pisa, besøge den berømte vindgrotte (Grotta del Vento) eller tage på udflugt til de imponerende Apuane bjerge.

De to huse er godt udstyret og har separate adgangsforhold.
Begge huse råder over egen have, hvor du kan sidde og nyde dine måltider eller blot slappe af i de grønne omgivelser.
Husene har eget opvarmningssystem, og i Casa Matilde er der også pejs.
Om vinteren må der påberegnes udgifter til gas og brænde.
Ejendommen er fuldstændigt indhegnet, og du når dertil ad en privat grusvej (200 meter)

Casa Matilde
Sovepladser 4
90 mq
Køkken, dagligstue, 1 dobbeltværelse,
2 enkeltværelser, 1 badeværelse
Casa Matilde
Pink dobbeltværelse
Dagligstue med flot udsigt
Single bedroom
Casa Matilde

Pink dobbeltværelse

Dagligstue med flot udsigt

Single bedroom

Casa Matilde er det første hus, du ser, når du ankommer til stedet. Og indenfor i hallen vil du på højre hånd finde en gang, der fører til de tre soveværelser: det ene enkeltværelse med store vinduer, det lyserøde dobbeltværelse og det andet enkeltværelse. For enden af gangen finder du et lille badeværelse med bruser, W.C. og vask. På venstre side af gangen fører en trappe op til første sal, hvor der er en dejlig daglig- og spisestue. På grund af de store vinduer kan man nyde udsigten over hele dalen. Her finder du også en stor pejs, en behagelig sofa og et stort bord, hvor du kan indtage dine måltider. Fra denne stue kan du gå ud i et lille, men meget veludstyret køkken (køleskab, vaskemaskine, ovn og komfur). Modsat køkkenet kan du fra stuen gå ud på en lille altan.
Huset er meget komfortabelt. Fra huset kan du gå ud på en mindre overdækket terrasse, hvortil der også er adgang fra haven. Terrassen er meget anvendelig om sommeren, da du kan vælge at tilberede din mad indenfor - eller udenfor – og nyde dine måltider under åben himmel i de varme sommeraftener. På terrassen finder du også en vaskemaskine til fri afbenyttelse.

Casa Lara
Sovepladser 2+2
40 mq

Køkken, 1 dobbeltværelse, 1 værelse med køjeseng, 1 badeværelse

Casa Lara
Double bedroom
Værelse med køjeseng
Balkon med fantastisk udsigt
Casa Lara
Dobbeltværelse
Værelse med køjeseng

Balkon med fantastisk udsigt

Casa Lara er stedets andet hus. Fra hallen i stueetagen kommer du ind i en dagligstue med et stort bord med stole, en behagelig sofa og satelit-tv. På venstre hånd fører et trin ned til et dejligt køkken udstyret med køleskab, gasovn og mikrobølgeovn. På samme etage finder du også et lille badeværelse med w.c., bruser og vask. På første sal er der to soveværelser: et dobbeltværelse og et mindre værelse med køjeseng. Fra denne etage kan du også nyde den fantastiske udsigt fra en mindre balkon. I haven kan du sidde ved bordet under den overdækkede terrasse og benytte grillen, som du også finder her. I fællesskab med Casa Matilde er der også en udendørs ovn til brænde. Dette hus er ideelt for et forældrepar med to børn.

Facilities

Type:

Ejendom på en dejlig bakketop

Nærmeste Lufthavn:

Pisa – 70 km

Nærmeste Restaurant:

Ca. 2 km

Omgivelser:

Landligt

Køkken:

Veludstyret

Generelt:

Ideelt for afslapning

Underholdning:

Lokale sommer musik- & gastronomifestivaller

Udendørs:

Veludstyret have

Lejligheder
Perioder
Casa Matilde
Casa Lara
01/05-01/06/12
€ 450,00
€ 350,00
03/06-29/06/12
€ 550,00
€ 450,00
30/06-31/08/12
€ 1400,00
01/09-28/09/12
€ 550,00
€ 450,00
30/09-01/11/12
€ 450,00
€ 350,00

Prisen inkluderer: vand, gas, elektricitet, ugentlig skift af sengetøj og håndklæder og slutrengøring.

For information:
Mobile
0039 3286772917
Phone
0039 058374032
Skype (talk for free)
Skype Me™!
Mail

From here :

Saisi’s Property is 300 mt far from Molazzana where you can find a couple of good Restaurants and a grocery. Gallicano is a is only 5 minutes by car and you can find all you need for your holiday.

Saisi’s Property is only 15 minutes by car from the Mediaeval town of Bargarenowned for its restaurants, bars, and outdoor musical events (usually classics, and jazz), as well as its fantastic architecture and old town with windy cobbled streets...

It is also only 5 minutes by car from the market town of Castelnuovo di Garfagnana which is famous for its Thursday morning markets, and also has lots of restaurants and bars.
Both towns have large outdoor swimming pools in pretty locations....

The village of Molazzana is circa 50 mins from the stunning city of Lucca, 1 hr 15 mins from Pisa, 1hr 40 mins from Florence, and 20 minutes from the Sunken village at Vagli.

Map (large)
Click to enlarge
Map (detailed)
Click to enlarge
Click to enlarge